toresass kirjutas:satik kirjutas:jesusquintana kirjutas:--- tegi 1999 aastal mokumentaali --- väike klipp mokumentaalist
Mind hakkas hoopis huvitama mis asi on "mokumentaal"? Mentaalne moku? Või veel miski
?
Täiesti legaalne asi. Tuleneb ilmselt ingliskeelsest terminist
mockumentary ja kujutab tõsises dokumentaalžanris tehtud libateost eesmärgiga pilada käsitletavat teemat või objekti.
Tänan seletuse eest, häbenen. Pole veel säärast sõna eesti keeles kohanud, muidugi pole ka põhjust vist olnud arutleda tõsiste pilavate libateoste üle...
PS leidsin ka gramm täpsema seletuse:
"*Seletuseks sõnale mokumentaalne – mokumentaarium ehk libadokumentaal (inglise keeles mockumentary) koosneb sõnadest pilkama /mock/ ja dokumentaal /documentary/. “Mokumentaalsus” märgib meediavormi, kus dokumentaalsuse muljet jättes räägitakse asjadest looval ja täiesti mittedokumentaalsel moel."
Seda seletust arvestades esineb meie meedias seda tegelikult päris ohtralt, isegi uudistesaadetes
.