etv subtiitrid

[rait01]

nüüd tuli see ette

[rait01]

nettis etv otse see

[rait01]

etv pilt tuli tagasi

[0000]

See seriaal "Candlefordi postineiu" on muide väga hea testikoht, kus need HD DVB-subtiitrid korras ei ole. Vähemasti selle Lunixi boksiga on praegu korrast ära.
See, millele rait01 peale juhtus, oli saateviga. Sama asi oli nii maapealses, kui ka Telia TVs. Ilmselt neil midagi juhtus ja päris pikalt oli pilt pime, siis tuli saatekava ette ja siis läks saade mingi suvalise koha pealt käima. Tegijatel juhtub ikka.

[Scott]

Ei hakka iga uudise pärast uut teemat tegema...

Otse- ja salvestatud saated saavad järgmisel aastal kõnest masinsünteesitud subtiitrid

Järgmise aasta esimese pooles on võimalik automaatselt loodud eestikeelseid subtiitreid näha nii mõneski Eesti telekanalis ja seda nii otse- kui ka salvestatud saadetel. Ühtlasi on kõnetuvastus üks oluline tehnoloogia ligipääsetavuse parandamisel, näiteks abivahendina vaegkuuljatele. Subtiitrid aitavad olulisel infol jõuda suurema hulga inimesteni ning vahel on lihtsalt mugav, kui saab kõne kõrvale juttu ka lugeda

https://arvamus.postimees.ee/7403713/ek ... esti-keelt

Nt YLE Puoli seitsemän saade on selle tehnoloogiaga juba subtitreeritud, korduste supakad on inimene üle toimetanud.