UHD filmide subtiitrite seadistamine

[Sihi]

Jäin mõttesse kuidas saan vaadata miniseeriatest koosnevat filmi subtiitritega? Faili suuruseks 174GB (2160p) ja kogu filmi kestvuseks 2h 37min. Subtiitrid on saadaval iga seeria kohta eraldi. Kas keegi ütleb kohe kuidas toimima peaksin? Kuidas saaksin mahamängimise ajaks iga seeria külge pookida tema subtiitrid?

[Opo]

Ega vist muud üle ei jää, kui kasutada mõnd subtiitri tarkvara ja seal need kokku liita, tavaliselt "Append" käsuga, ning siis liitekohtade ajastus filmiga ülekontrollida.

[Sihi]

4K filmi subtiitrite kokku sobitamiseks kõige parem viis on ikkagi filmi jälgimise võimalus. Minul paraku ükski arvuti seda formaati ei suuda jooksvalt esitada. Tõnkab ja kõik!
Küsimus: millised näitajad peaksid arvutil olema täidetud et 4K complete blueray jookseks vabalt? Palun teemas kogemusi omava soovitust.

[Sihi]

4K filmi subtiitrite kokku sobitamiseks kõige parem viis on ikkagi filmi jälgimise võimalus. Minul paraku ükski arvuti seda formaati ei suuda jooksvalt esitada. Tõnkab ja kõik!
Küsimus: millised näitajad peaksid arvutil olema täidetud et 4K complete blueray jookseks vabalt? Palun teemas kogemusi omava soovitust.

Ise küsin, ise vastan. Arvuti peab korras ja tänapäevane olema!

[0000]

Vahepeal on vett kõvasti merre voolanud ja kui tahate Netflixi vaatamist Kodiga jätkata, siis kiigake siia:
Login autentimise võtmega:
https://github.com/CastagnaIT/plugin.video.netflix/wiki/Login-with-Authentication-key
Vastasel juhul vanal viisil sisse logides saate autentimise probleemi, millest ei saa muul moel üle. Maadlesin sellega veidike ja lahenduseks on võtta kasutusele Login audentimise võtmega, mille õpetuse lingi ma siia panin.

[0000]

Jälle on kõvasti aega edasi läinud ja tahaks Nõiduri kolmanda hooaja ära vaadata koos eesti keelsete subtiitritega. Olen seisus, et RPi4 on uuendatud ja ka kõik muu, aga kui Nõiduri video käima panen Netflixis, siis jäävad need kaks ratast keerlema ja midagi ei juhtu. Veateadet ka ei tule. Paljud teised Netflixi videod mängivad kenasti. Kas on soovitusi, mida proovida? Mulle omale tundub, et võib-olla on see seotud kuidagi 4K mängimisega, aga kindel ma selles ei ole. Vanasti ju mängis kenasti, mis siis nüüd jälle juhtus. Vanasti, see tähendab ca aasta aega tagasi.
Enam-vähem selle õpetuse järgi käisin kõik sammud kenasti läbi ja RPi on samuti ära uuendatud:
https://pimylifeup.com/raspberry-pi-netflix/

[bljumkin]

Jälle on kõvasti aega edasi läinud ja tahaks Nõiduri kolmanda hooaja ära vaadata koos eesti keelsete subtiitritega. Olen seisus, et RPi4 on uuendatud ja ka kõik muu, aga kui Nõiduri video käima panen Netflixis, siis jäävad need kaks ratast keerlema ja midagi ei juhtu. Veateadet ka ei tule. Paljud teised Netflixi videod mängivad kenasti. Kas on soovitusi, mida proovida? Mulle omale tundub, et võib-olla on see seotud kuidagi 4K mängimisega, aga kindel ma selles ei ole. Vanasti ju mängis kenasti, mis siis nüüd jälle juhtus. Vanasti, see tähendab ca aasta aega tagasi.
Enam-vähem selle õpetuse järgi käisin kõik sammud kenasti läbi ja RPi on samuti ära uuendatud:
https://pimylifeup.com/raspberry-pi-netflix/

Ega see juhuslikult mingi Dolby Vision ole?
Teatud Dolby Vision profiilid on väga nõudlikud raua suhtes.

[0000]

Uurin, aga midagi sellist võib olla küll. Mul on nüüd kaks esimest episoodi juba inglise keeles ära vaadatud, aga see tekst seal on kaunis raskesti jälgitav / keeruline. (Vaatasin oma “ametliku” Netflixi mängijaga, kuhu subtiitreid muidugi alla panna ei saa). Võib-olla saaks uuesti nullist pannes RPi-ga asja tööle, aga võib-olla ka mitte. Imelik on, et osad Netflixi asjad töötavad. Küsin vb Pi foorumist, kui miskit muud mõtet ei teki. Lihtsamad guugeldatud asjad on tulutult juba ära proovitud. Dolby asi võib olla küll, aga eelmise hooaja puhul see töötas!?