Digi-tv.ee

Igavusest proovisin Geminile eestikeelset keelefaili installida. Võtsin Gemini rootsikeelse keelepaketi ja installisin selle Dreami. Siis võtsin RuDreamilt eestikeelse keelefaili ja kirjutasin sellega rootsikeelse üle (tänud siinkohal kanajuurikale, kes oli vaeva näinud tõlkimisega). Kõik nagu ok, dream räägib nüüd suures osas eesti keeles, aga hinge jäi kraapima Enigma keelevalikus rootsi lipp ja "Sweden". See muidugi puhtalt kosmeetiline probleem, aga ikkagi. Kas saaks kuidagi selle lipu (misiganesseenimioli.png) ja nime "Sweden" ära vahetada "Eesti" vastu?

aga gemini 2.40 juba eestikeelne

mhh, huvitav, installisin praegu Gemini 6.4 DM5620-le ja seal küll eesti keelt ei näinud. Mis oli uus oli vist läti keel ja mõned päevad tagasi sai DM500s-i installitud ja seal ma ka eesti keelt ei suutnud leida/alla laadida.
Võibolla on eesti keel DM7000 ja 7020 olemas?

7020 eestikeel

Äkki keegi 7020 omanik viitsiks eesti keelefaili kuskile üles riputada.
7020 on failiarhidektuur vist veidi teine kui vanematel, aga ehk suudate leida. Vanematel dreamidel asus ta kataloogis
/var/share/locale/xx/LC_MESSAGES/tuxbox-enigma.mo
Oleks huvitav võrrelda.

Kujutan ette et see asi on kole nagu eesti keelne windoosa, kleebi, laku, aseta

Kõige hullem ei olegi. Ise arvasin algul sama. Aga kuna paljud tuttavad niutsuvad ja tahavad maakeelset, siis miks ka mitte proovida ja mõni inimene õnnelikuks teha : o)
et siis ikkagi kuidas ja kus see *.png võiks asuda?

share/locale/et[LCMESSAGES]

OK! Sain asja toimima. /var/share/locale kataloogi tekitasin kataloogid /et ja sinna /LC_MESSAGES viimasesse kopeerisin keelefaili tuxbox-enigma.mo
Ikoonifaili et.png kopeersin kataloogidesse /var/share/countries/ ja /var/tuxbox/config/enigma/pictures/ (ei tadnud kumb on õige )
ja asi nagu toimiks. Enigma keelevalikus on eesti keel olemas ja sealt siis keelevalik nagu tavaliselt.
tuxbox-enigma.mo -le chmod 644

Kõik Dreami imaged kasutavad Enigmat, mille lähtetekst on ühine. Samuti ka siis keelefail. See keelefail, mida muuta, asub aadressil http://cvs.tuxbox.org/cgi-bin/viewcvs.c ... a/po/et.po

Ja lipu pildi peaks panema kataloogi http://cvs.tuxbox.org/cgi-bin/viewcvs.c ... countries/

et.png siis...

,et lipp nagu oleks, kes selle sinna lisab? Suurus peaks õige olema.
http://www.saba.ee/dream/et.png

kanajuurikas kirjutas:Kõik Dreami imaged kasutavad Enigmat, mille lähtetekst on ühine.

Veidi OffTopic aga mõned imaged kasutavad ka Neutrinot... CVS on jah tõepoolest neil mõlemal ühine...

iCE

aga palun ftp.datanet.ee

Ikoonifaili et.png kopeersin kataloogidesse /var/share/countries/ ja /var/tuxbox/config/enigma/pictures/

Keelefail hakkas ilusti tööle, aga eesti lipu asemel on tore küsimärgimaa lipp.