tuunrid

[iipizza]

kolasin netiavarustes ringi ja leidsin ukrainas mingi orton 4100c tuunri mille hinnaks küsiti ümardatult 25 dollarit.kiideti seda riista foorumits.puha emud ja juhtmega sai keelatud asju teha.
küsimus tekib selline et naaber piinab mind nädal aega et tahab ka aga odavalt ja ka et saaks kõiki võimalusi kasutada.viidates sellele tuunrile..
mis siis oleks selline odavaim uus variant mida talle välja pakkuda.

[xxmen]

Naabrimiis triimi es taha? 25$ eest vist ep saa, aga muret kah netu.

[iipizza]

es taha.hoopistükkis naane om tõõne.es taha aga hinda võid pakkuda pm i

[tigekala]

Hoopistükkis naane om tõõne... Küsimus tekib selline, et naaber piinab mind nädal aega, et tahab ka, aga odavalt ja ka et saaks kõiki võimalusi kasutada.

Nüüd, kui tal naine rase siis piinab Sind ja nädal aega juba ?
Kui lausa piinab, siis anna ja koos kõigi võimalustega. AGA !!! Mitte odavalt !

[Henkka]

Hoopistükkis naane om tõõne... Küsimus tekib selline, et naaber piinab mind nädal aega, et tahab ka, aga odavalt ja ka et saaks kõiki võimalusi kasutada.

Nüüd, kui tal naine rase siis piinab Sind ja nädal aega juba ?
Kui lausa piinab, siis anna ja koos kõigi võimalustega. AGA !!! Mitte odavalt !

Kle Tigekala,
kui Sa "seto kiil"e matsu ei jaga, siis ära väga esine...

Spetsiaalselt Sulle tõlge:
Hoopistükkis naane om tõõne...
Hoopistükkis on (see teine ja ilmselt naaber) naine - ehk siis naissoost...

Ma olen varases nooruses kõik suved Veriora kandis veetnud, sellepärast on ka soome keel suht kodune

[tigekala]

Mis ma pahasti ütlesin ?
Mina rääkisin sellest 25 taalasest kõigi võimalustega tuunerist.
Ja esimene lause oli küsimärgiga, et kas ma ikka õieti setu keelest aru sain.

Henkka, muidugi kui Sul endal on huvi selle 25 taalase kõigi võimalustega tuunri vastu...

[iipizza]

paistab et odavat varianti eestis ei ole.aga kasutatud riistadega?

[Henkka]

Mis ma pahasti ütlesin ?
Mina rääkisin sellest 25 taalasest kõigi võimalustega tuunerist.

Ja mina rääkisin Lõuna-Eestis pruugitavatest keeltest...
Mul on alati hea meel, kui sellist keelepruuki veel kohtan... lapsepõlve mälestused on ikka need kõige paremad.
ja tõesti, mu soome keele omandamisele aitas see lõuna-eesti kogemus väga hästi kaasa.

Lühinäide:
nuga on põhja-eestlasele nuga, aga lõuna-eestlasele "väits"
Soomlasele on seesama asi "veitsi"....

[tigekala]

Üha paremaks läheb - kasutatud riistadega...

[iipizza]

kuis see vene vanasõna oli-starõi kon borozdy ne sportit vast siis korralikult sissetöödatud tuunrist võib sama arvata?

[ziege]

kolasin netiavarustes ringi ja leidsin ukrainas mingi orton 4100c tuunri mille hinnaks küsiti ümardatult 25 dollarit.kiideti seda riista foorumits.puha emud ja juhtmega sai keelatud asju teha.
küsimus tekib selline et naaber piinab mind nädal aega et tahab ka aga odavalt ja ka et saaks kõiki võimalusi kasutada.viidates sellele tuunrile..
mis siis oleks selline odavaim uus variant mida talle välja pakkuda.

Osta siis see jupstykk ära ja kui juhuslikult peale ülekannet selle kätte saad siis võiksid sellest siia ka ülevaate teha. Vaevalt kellegil selline imelooma kodus on. Samas arvesta, et see hind pole lõplik- kõik mis väljaspoolt EU-d tuleb ja maksab rohkem kui 25USD läheb tolli riiulilile. Maksad käibe - ja tolimaksud, transa ja siis anna teada mis hinnaks tuli.

[valgekotkas]

Üha paremaks läheb - kasutatud riistadega...

pelätä om, et nu pruukmata tilga olõ ei nii kimmä ku mõnõkõrra häste saisnuva ...

[iipizza]

ostaks v]i moskvast/.oleks vaid aadress mida tuttavale anda et too ära ostaks.siis teeks ülevaate ka.
olevat vist mingi globo kloon.

[satik]

tuunrid ...?

Ütleme nii et sõna "tuuner" ei pärine ühestki murrakust ega lähikeeltest, seepärast võiks seda sõna siis ikka keeleliselt korrektselt pruukida - "tuuner", "tuunerid", mitte tuunrid. Sõna "tuuner" on eesti keelde soovitatud keelemees Henn Saari poolt.
Miks sellest üldse räägin? Sest selle sõnaga seoses on levinud hulga väärkujusid (tüüner, tjuuner, tööner jms) ning kui siin juba võeti üles murrakute tõlgendused siis selline vääratus, isegi pealkirjas - vajaks ülevaatamist.

[seston]

minuarust on ikkagi hetkel soodsaim lahendus dm500 näol.Kloon ajab asja lahedalt ära.Sellepärast ei maksa muretseda üldse.Neid müüakse garantiiga ikkagi.Muuga ei ole mõtet tõesti pead vaevata.1000 eeku on suur raha aga mitte nii suur kah.