keele muutmine

[pistik1]

Tere lugu järgmine ema vajutas oma ´D BOX puldil kuskile nupule või mida iganes, aga nüüd menüü kiri Hiina keeles kuidas saaks keelt vahetada ? või tehase seadete taastamist teha, boxsi peal kiri D BOXS.

[rootsikunn]

Tere lugu järgmine ema vajutas oma ´D BOX puldil kuskile nupule või mida iganes, aga nüüd menüü kiri Hiina keeles kuidas saaks keelt vahetada ? või tehase seadete taastamist teha, boxsi peal kiri D BOXS.

Äkki abiks.. https://translate.google.ee/#et/zh-CN/eesti

[tigekala]

Mul kunagi üks tuttav kui tulid esimesed väikesemõõtmelised Ericssonid, aasta võis olla - 1994, pani türgi keele peale...
Enne tagasi ei saanud eesti keele peale, kui samasugune telefon kõrvale toodi.

[hexman]

Manuali pole alles? Küsi müüja käest?

[Scott]

Hakka lihtsalt peamenüüst mööda harusid edasi minema, aga OK vms nupuga ära midagi kinnita. Menüü struktuuri järgi saab aru, mis asjad konkreetses harus on. Kui vale, siis tagasi või menüüst välja (hädapärast kõlbab ooterežiimi nupust välja-sisse). Kui keelevalikule satud, on keelte rippmenüü ladina tähtedega vastavas keeles - seal siis üritad kinnitada.

@Tigekala, mul on üks mobla norrakeelne. Ei osanud ka alguses eriti seal navigeerida. Keelevahetus käib vaid tarkvara vahetusega, ingliskeelsed ROM-failid on aga vähemate võimalustega.

[tigekala]

Hakka lihtsalt peamenüüst mööda harusid edasi minema, aga OK vms nupuga ära midagi kinnita.

Ta ju ei saa menüüs edasi minnagi kui OK nupuga midagi ei kinnita. See pole telefon - et nooltega paremale/vasakule.
Saab nii - et hakkab menüü iga alajaotuse nimetust läbi google.translate tõlkima. Vaja on jõuda seadeteni, tavaliselt seal on keeltevalik.
Kui keeltevalikuni jõuab, pole enam vaja tõlkida - võib valida suvalise muu keele, küll ükskord arusaadavani jõuab.
See Dbox on Dreamboxi eelkäija...

[hexman]

d_box_SC_userguide_de.pdf

Et me räägime nokia d-boxist? Ei tahaks uskuda, teema algataja ütleb et ainult d boxs , see võib vabalt mingi dvb-t box olla. Aga noh ega ta rohkem ava ka kaarte, seega las ta jääb.