Eurovisioon 2017

[arkoko]

Eesti loositi 2. poolfinaali teise poolde, kus on üks osaleja enam kui esimeses ja meie traditsioonilised "punktide sponsorid" ei ole meiega.

[satik]

Siis on paras aeg küsida kas meil õnnestuks ka sel aastal näha rootsi eelvoorusid nagu eelmisel aastal meid lugupeetud kasutaja toresass meeles pidas?

[Henkka]

Siis on paras aeg küsida kas meil õnnestuks ka sel aastal näha rootsi eelvoorusid nagu eelmisel aastal meid lugupeetud kasutaja toresass meeles pidas?

Mis keelab Sind SAT vastuvõtjaga vaatamast SVT1 HD või SVT2 HD programme???

[satik]

Henkka, põhjuseid võib mitmeid olla, tahad sa neid kõiki kuulda ?

[0000]

Rootsil on neli veerandfinaali:
http://www.eurovision.tv/index/amp/swed ... ent=safari
Esimene on 4. veebruaril, ehk juba sellel laupäeval!
(Saab omale kalendrisse märkida, et maha ei magaks

[toresass]

Satelliitide kaudu edastavatel SVT kanalitel ei ole subtiitreid, nii et kui rootsi kõnekeelt hästi ei valda, siis on raske nende naljadest aru saada. Kui on huvi, siis võin need saated salvestada ja subtiitrid eraldi lisada.

Soojenduseks UK eelvoor ts formaadis, sisaldab ka subtiitreid. Vaatamiseks sobib näiteks VLC, ainult Video->Deinterlace pange kas Automatic või On.
https://drive.google.com/file/d/0B-dnUH ... BoOG8/view

[satik]

Tänan toresass, huvi on.

[Scott]

Satelliitide kaudu edastavatel SVT kanalitel ei ole subtiitreid, ...

Aga on ju. Kas Melodyfestivalenil otsesaatele ka lives tiitrid pannakse, pole küll kindel, aga kordusel peaks olema.
Supakad pole kodeeritud ja need saab kenasti arvutisse salvestada ilma vaatajakaarti omamata.

Norra NRK-del on otsesaated ka subtiitritega, selleks on pilti-heli 15-20 sekundit hilistatud ja nobedad näpud koos ennustava tekstiredaktoriga trükivad sisse. Inglastel on sama süsteem või isegi kõnest teksti muundav tehisaju.

2017. aasta visuaal: https://www.youtube.com/watch?v=dtyaFRIFY2U

[Henkka]

Henkka, põhjuseid võib mitmeid olla, tahad sa neid kõiki kuulda ?

Ei taha, mõningaid põhjusi tean isegi

[toresass]

Satelliitide kaudu edastavatel SVT kanalitel ei ole subtiitreid, ...

Aga on ju.

Millistelt transpondritelt need subtiitritega SVT programmid tulevad?
Vähemalt minu GM Triplex ei leia neid Canal Digitali (Thor 6, 0.8W 10903V) ega ka Viasati (Astra 4A, 4.8E 12437V) omadest. Samal ajal sama saate puhul on DVBT programmis need olemas.

0.8W 10903V
List: 1034 (0x40A) (AVC) / 3024 (0xBD0) (MPEG Audio, Swedish) / 4144 (0x1030) (AC-3, Swedish) / 6204 (0x183C)-100 (Teletext, sv)

4.8E 12437V
List: 1611 (0x64B) (AVC) / 1616 (0x650)-100 (Teletext, sv) / 1615 (0x64F) (AC-3, Swedish)

DVBT
List: 1419 (0x58B) (AVC) / 1417 (0x589) (AC-3, Swedish) / 1364 (0x554)-100 (Teletext, sv) / 1364 (0x554)-199 (Teletext Subtitle, sv) / 1364 (0x554)-591 (Teletext Subtitle, da) / 1364 (0x554)-799 (Teletext Subtitle, sv)

[tigekala]

Millistelt transpondritelt need subtiitritega SVT programmid tulevad ?
Vähemalt minu GM Triplex ei leia neid Canal Digitali ( Thor 6, 0.8W 10903V) ega ka Viasati ( Astra 4A, 4.8E 12437V) omadest.

SVT1 HD ja SVT2 HD - 10903V, SR25000, FEC3/4, DVB-S2/8PSK, Conax. Viasati HD kanalitele sa vaevalt pildi ette saad...

[Sculder]

TEXTi tv lehekülgi 199 ja 795 kasutades saab subtiitrid SVT1 kanalile. Ja 199 SVT2-le.

[toresass]

Vabandust hulga offtopic sõnumite tekitamise pärast siia Eurovisiooni teemasse
Ma ei väljendunud päris täpselt väites, et satelliitidelt ei tule SVT subtiitreid. Muidugi näeb neid, aga selleks peab minema Text-tv režiimi ja valima lehekülje 199. SVT on asja nii kavalalt teinud, et kõigil nende poolt edastataval kuuel kanalil (SVT, SVT2, Barnkanalen, SVT24, Kunskapskanalen, SVT World) on subtiitrid samal 199 lehel. Mõnikord juhtub küll ka humoorikaid eksitusi, kus tekstid lähevad vahetusse, nagu näiteks SVT1-s näidatud parteiliidrite debati subtiitrid olid pärit lastekanalist ning tuli välja, et Jan Björklund ehitab galaktika suurima liivalossi ja Åsa Romson näitab, et tal on kaks paari saapaid: punased ja kollased. http://www.newsner.com/svt-visade-barnk ... t/om/humor

Mida ma tahtsin öelda oli see, et DVBT kaudu edastavatel SVT programmidel on transportvoos eraldi alamvood subtiitritega, näit. SVT1-l 1364 (0x554)-199 (Teletext Subtitle, sv) / 1364 (0x554)-591 (Teletext Subtitle, da) / 1364 (0x554)-799 (Teletext Subtitle, sv), mida saab puldilt lihtsalt aktiveerida. Satelliitidelt tulevates transportvoogudes need aga puuduvad ja vähemalt minu aparaat (Spark GM Triplex) ütleb, et subtiitrid üldse puuduvad. Teleteksti aktiveerimine aga blokeerib kõik juhtimispuldi klahvid peale numbriklahvide, nii et selle meetodi kasutamine on üpris ebamugav.

Siiski on võimalik salvestatud TS-st subtiitrid väikese nikerdamisega kätte saada ja eraldi faili salvestada.

[tigekala]

Ma ei väljendunud päris täpselt väites, et satelliitidelt ei tule SVT subtiitreid.
Muidugi näeb neid, aga selleks peab minema Text-tv režiimi ja valima lehekülje 199... ja vähemalt minu aparaat ( Spark GM Triplex) ütleb, et subtiitrid üldse puuduvad. Teleteksti aktiveerimine aga blokeerib kõik juhtimispuldi klahvid peale numbriklahvide,
nii et selle meetodi kasutamine on üpris ebamugav.

Just praegusel hetkel SVT1 HD satelliidi pealt



Ühesõnaga toresass - sellele sinu Spark GM Triplex on minu teada olemas ka Enigmal põhinev soft, kuigi mingi nuditud variant.
Mis arvad kui prooviksid seda ?

[margusten]

Varsti hakkab peale.

1_0_19_64A_1B_56_300000_0_0_0.jpg