Üks võimalus on vaadata subtiitreid teleri teleteksti vahendusel. Võib-olla meeldivad need sulle rohkem. Selleks saada teletekst tuunerist televiisorisse (vajutad text nuppu 3x ja OK, s.t. teletext VBI). Siis valid teleri tekstist vastava lehekülje, kus subtiiter asub ja lülitad samsungil oma subtiitrid välja. Teleri teletekstis pead siis iga kord sobrama kui vastavat kanalit vaatad.
Eks see tülikam ole, kui tekst automaatselt ise alla ei jookse, kuid nagu ma ütlesin, et lihtsalt üks võimalus.