Viasati subtiitrid

MaxML · Postitus Postitas **MaxML** » 20:33, 31 Aug 2007

Mul on selline küsimus et kas Viasatil ongi nii et näiteks TV1000 pealt filmi vaadates on vähemalt 1/3 tõlkest puudu?
Vahepeal on subtiitrid ja vahel mitte- milles viga?

Schumi · Postitus Postitas **Schumi** » 20:45, 31 Aug 2007

Ma ei tea, minu arvates kaovad subtiitrid alles kell 23.00.

MaxML · Postitus Postitas **MaxML** » 20:48, 31 Aug 2007

no siis peab mul siin mingi viga olema sest kui filmi subtiitrite järgi jälgida siis on ikka väga nutune asi- pool teksti on vahel puudu...

juhe · Postitus Postitas **juhe** » 16:48, 05 Sept 2007

Mul sama asi. Osa lausest on vahest puudu.